Keine exakte Übersetzung gefunden für الأحزاب اليمينية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأحزاب اليمينية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Isn't there some connection to right-wing parties in Sweden?
    ألا توجد صلة مع الأحزاب اليمينية المتطرفة في (السويد)؟
  • Furthermore, there was a decrease in affiliations to right-wing extremist parties.
    بل إن هناك، تراجعاً في عدد المنضمين إلى الأحزاب اليمينية المتطرفة.
  • Extreme right-wing parties had an effect on mainstream political parties and their policies.
    كما أن الأحزاب اليمينية المتطرفة تؤثر على الأحزاب السياسية الرئيسية وسياساتها.
  • On the contrary, there was a decrease in affiliations to right-wing extremist parties.
    بل إن هناك، على العكس من ذلك، تراجعاً في عدد المنضمين إلى الأحزاب اليمينية المتطرفة.
  • In 1976, the Social Democrats lost power to the right-wing parties.
    وفي عام 1976، خسر الديمقراطيون الاشتراكيون الانتخابات فتولت السلطة الأحزاب اليمينية.
  • Vivid memories of total war and genocide, frequentlyrevived, hinder any revival of the totalitarian parties of theright.
    وتحول الذكريات الحية من الحرب الشاملة والإبادة الجماعية دونعودة الأحزاب اليمينية الشمولية إلى الحياة من جديد.
  • As in other countries, the German extreme right parties are increasingly using the Internet to spread their racist, xenophobic and anti-Semitic messages.
    وعلى غرار ما تفعله الأحزاب اليمينية المتطرفة في بلدان أخرى، فإن الأحزاب اليمينية المتطرفة الألمانية تزيد من استخدام الإنترنت لنشر رسائل تنم عن مشاعر العنصرية وكراهية الأجانب ومعاداة السامية.
  • In addition to these core issues, the Special Rapporteur addressed the necessity to strengthen the institutional and legal framework to fight racism and to fight extremist right-wing groups and parties.
    وبالإضافة إلى هذه المسائل الأساسية، تناول المقرر الخاص ضرورة تعزيز الإطار المؤسسي والقانوني لمكافحة العنصرية و الجماعات والأحزاب اليمينية المتطرفة.
  • The HDZ has managed to consolidate its supporters, and also the supporters of more right-wing parties, under a banner of fierce criticism and open defiance of the international community.
    وأمكن للاتحاد الديمقراطي الكرواتي أن يعمق تأييد مؤيديه وكذلك مؤيدي الأحزاب اليمينية الأخرى، من خلال تحديه ونقده الشرس للمجتمع الدولي.
  • Since 11 September 2001, these far-right parties have put forward an increasing message of xenophobia and, in particular, Islamophobia.
    ومنذ 11 أيلول/سبتمبر 2001، تزايد تغلغل رسالة كره الأجانب التي تروجها هذه الأحزاب اليمينية المتطرفة، وبخاصة رسالة كراهية الإسلام.